If you receive a communication error or authentication failed error when sending documents, the SMTP credentials from your sender account were incorrect.
To update the SMTP credentials, please add a new Sender Mail Account under Settings > Mailing.
Please note that the SMTP account must be an account and may not be a forwarder/alias.